[非物質文化遺產] 客家文化 — 粵劇 · 舞麒麟 · 戲棚搭建

粵劇於2009年成功被聯合國列入為香港首項世界級的人類非物質文化遺產, 而西貢坑口客家舞麒麟亦於2014成為國家級的非物質文化遺產, 至於戲棚搭建則剛在今年建議立入為香港非物質文化遺產, 現正公開諮詢。適逢5月初的天后誕是坑口周年的重要節慶, 會有粵劇、舞麒麟, 有關單位就舉辦了講座及示範, 讓大眾認識坑口的客家文化。

屋企附近每一年都會有粵劇（大戲）上演, 小時候會趁做大戲的時候到戲棚買糖買燴魷魚、在戲棚跑來跑去, 直到現在, 仍會去湊熱鬧, 十分享受可以坐在戲棚通道的木衣箱或棚架的竹枝上看戲, 不過與其說是去看戲, 其實說是去感受氣氛比較合適, 粵劇很精深, 實在不太懂, 但我依然很喜愛去看大戲, 這就是我對大戲的情義結。

(攝於2010年5月25日坑口戲棚)

大部份香港人對舞麒麟可能不太熟悉, 我想是直到有一年農歷新年, 有一位女政客意外地被麒麟撞跌, 舞麒麟才變得較廣為人知。就如「龍」一樣, 麒麟是一個虛構出來的神獸, 是能文能武、知書識禮（入廟前會先閱讀門邊的對聯, 稱之為「讀對」）、謙卑、不殺生、吃素的, 客家人認為代表著祝福、驅邪擋煞, 所以每逢在傳統節慶、喜慶日子都會舞麒麟, 就例如每年的天后誕, 在大戲正式開鑼前, 麒麟都會到天后廟去迎接天后前往戲棚看戲。

(攝於2017年5月11日坑口非物質文化遺產活動日 - 舞麒麟示範)

(攝於2017年5月5日 - 麒麟迎接天后前往戲棚)

 

一談到大戲, 當然不得不談戲棚搭建, 在我心目中, 搭棚不單是一種技術, 甚或可稱上是智慧, 是專業, 也是藝術, 單憑竹枝、杉木柱和篾（粵音為「滅」, 是用來捆縛固定竹枝的塑帶）便能建成千萬化的形狀, 再加上木板和鋅板便變成有蓋的、能夠遮風擋雨的一座戲棚, 大的戲棚更可以客納到上千的觀眾, 實在令人讚嘆。

 

(攝於2017年5月5日坑口戲棚)

(攝於2017年5月11日坑口非物質文化遺產活動日 - 戲棚搭建示範)

粵劇、舞麒麟、戲棚搭建都是能夠代表香港的特色傳統, 唯可惜都逐漸後繼無人, 要將這些文化傳承並不容易, 但我們絕不能輕易說放棄。